lá embaixo

R$ 45,00

ISBN: 978-6587451022 Categories: ,
Descrição

texto: leonora carrington
tradução: alexandre barbosa de souza
apresentação: diogo cardoso
posfácio: marcus rogério salgado
editora: 100/cabeças; português edição (19 fevereiro 2021)

lá embaixo

leonora carrington foi uma mulher que transgrediu todos os limites que lhe foram impostos para poder ser livre e viver da maneira como acreditava.

“lá embaixo” é o relato autobiográfico de um dos mais sombrios períodos de sua vida: relata a dolorosa experiência como interna de um hospício, enquanto encantado pela narrativa mágica e iniciática, usada como resposta contra a pouca realidade.

seria mais correto afirmar que esse livro “não foi escrito – e sim tecido”, em face de acontecimentos traumáticos experimentados no próprio corpo, entre ferida aberta e a cicatriz que costura a superfície, a trama evoca fantasmas de silêncio e dor.

“retornando de uma dessas viagens das quais temos poucas chances de voltar, e que relatou em lá embaixo com uma precisão avassaladora, leonora carrington mantém a lembrança das margens que visitou, sem se desesperar por tocá-las novamente e, desta vez, sem ter que desferir golpes, munida de uma permissão para circular à vontade nas duas direções”.

— andré breton